PEZ Y PESCADO

Anna Röthlisberger Co. (CH) in
Zusammenarbeit mit der Compañía Danza Mobile (E).
Ko-Produktion mit BewegGrund (CH)

Anna Röthlisberger ist mit PEZ Y PESCADO ein starkes Stück gelungen. Fisch und Fisch. Während PEZ noch munter im Wasser schwimmt, liegt PESCADO bereits zubereitet auf dem Teller. Sechs Menschen in ihrer Einzigartigkeit laden ein, Grenzen zwischen PEZ und PESCADO, kulturellen Verschiedenheiten, zwischen sogenannter Normalität, körperlicher und geistiger Eigenart, zwischen älter und jünger, Frau und Mann auszuloten. Jede Begegnung ist ein Versuch, diese Grenzen zu überlisten. An ihr entzündet sich unsere Sehnsucht nach Liebe, innerhalb ihrer verkriechen wir uns.

Die Anna Röthlisberger Co. legt einen weiten Bogen zwischen höchst verschiedenen Sichtweisen frei. Das Resultat ist eine Situationsbericht über menschliche Verhaltensmuster, über Leben und Lebendigsein, wie er nur aus dem Tanz entstehen kann: Agil, dynamisch, aber auch hart und harsch. Zwei TänzerInnen spanischer und portugiesischer Herkunft, ein Vollbluts- Tänzer mit Down-Syndrom, eine Tänzerin mit Athletenausbildung im Rollstuhl und ein russisch sprechender körperbehinderten Tänzer aus der Schweiz treten gemeinsam auf die Bühne. Zwei Kulturen werfen sich dabei tänzerische feinste Bälle zu.

Welcher Pfeil trifft welches Herz?

Der einzelne Moment ist das illustere Sextett kostbar. Eine Dame im Rollstuhl zieht ihre Kreise um die Bühne. Um den Hals eine Boa aus roten Federn. Mit ihrer sportiven Erscheinung und starker Aura verwickelt sie eine grazile Tänzerin in einen harschen Pas de deux. Diese Szene passt, denn bei dieser internationalen gibt es wenig Einheitliches. Es geht nicht nur darum, dass Muskeln, Sehnen und Glieder gleichförmig funktionieren oder synchron zusammenspielen, sondern auch um ein Kräftemessen in einem humorvollen tänzerischen Spiel. Aus den facettenreichen Seinszuständen von ganz unterschiedlichen Menschen haben Anna Röthlisberger und Klaus Jensen zusammen mit ihren sechs Tänzerinnen und Akteuren das Stück PEZ Y PESCADO geschaffen. Darin sind jeder von ihnen Mehrere. Folgedessen sind es der schillernden Persönlichkeiten viele. Der Musiker Marc Rossier hält vor Ort die vielen Szenenwechsel zusammen, mit einer ebenso akkurat wie einfühlsamen komponierten Musik für Gitarre und Live – Elektronik.

Begonnen hat das Abenteuer in Sevilla. Die Choreografin Anna Röthlisberger war zu Gast bei der Compañia Danza Mobile, einer vobildhaften Compagnie für den integrativen Tanz. Das Arbeitsfeld war für PEZ Y PESCADO gleichzeitig Konzept und Thema: Die einmalige Vernetzung von sechs professionellen TänzerInnen mit und ohne Behinderung aus zwei Kulturen zusammenzubringen, und sie von Ihrem Leben und Erlebten berichten zu lassen. Das spanisch schweizerische Projekt ist eine Zusammenarbeit zwischen der Anna Röthlisberger Co. (CH) und der Compania Danza Mobile (Sevilla) in Ko- Produktion mit BewegGrund (CH).

Im Rahmen des internationalen Tanzfestival Steps #12 von Migroskulturprozent ging das Stück als Pionierarbeit im Frühjahr 2010 in der Schweiz erneut auf Tournee.

„Schon allein die Zusammensetzung dieses Ensembles birgt Zündstofff und Themen... tänzerisch zubereitet und frisch serviert.“




Idee/Konzept/Künstlerische Leitung: Anna Röthlisberger
Tanz: Manuela Calleja, Andrea Emmenegger, Sonia Rocha,
Manuel Cañada, José Manuel Muñoz, Konrad Stokar
Gast Tänzerinnen: Lila Derridj, Henry Montes,
Tomi Ojeda, Rebecca Weingartner
Choreografie: Anna Röthlisberger
in Zusammenarbeit mit den TänzerInnen
Szenische Regie: Klaus Jensen
Musik live: Marc Rossier
Licht/Raum: Brigitte Dubach
Kostüme: Christina Müller
Grafik: Matthias Heipel
Administration/Presse: Nicole Baumgartner tanztotal.ch
Organisation Sevilla: Fernando Coronado, Esmeralda Valderrama
Produktion: Anna Röthlisberger Co.
Ko-Produktion: BewegGrund (CH)




>>>>   Texte Presse & Tourneedaten

>>>>   Hintergrund des Projekts

>>>>   Technik